Estnisch-Deutsch Übersetzung für kummaline

merkwürdig
Ich finde das sehr merkwürdig. Leian, et see olukord on kummaline. Herr Präsident, ich fand einen Teil der Diskussion etwas merkwürdig. Austatud juhataja! Mulle tundub osa arutelust natuke kummaline. Diese Abstimmung wurde vor Abschluss der Untersuchungen vorgenommen, aber diese Untersuchungen sind äußerst merkwürdig. Seda tehtigi kuni juhtumi läbivaatamiseni, kuid see läbivaatamine on olnud ülimalt kummaline.
seltsamWir finden es seltsam, dass die Ukraine ein Transitland ist. Meie arvates on kummaline, et Ukraina on transiidiriik. Einige Mitglieder des Europäischen Parlaments haben wie ich meine eine sehr seltsame Sichtweise auf die Demokratie als einem sehr statischen und absoluten Zustand. Ma mõtlen, et mõnedel parlamendiliikmetel on väga kummaline viis vaadata demokraatiale kui millelegi staatilisele ja absoluutsele. Dass Konsularbedienstete die Visakategorien "D" und "C" nicht kennen, mutet schon seltsam an. Asjaolu, et konsulaartöötajad ei ole D- ja C-viisakategooriatest teadlikud, tundub üpris kummaline.